Marina guardò suo figlio indossare il suo nuovo abito. Lunghi, bei capelli scuri: domani la sua vita sarebbe cambiata. Si stava per sposare, ed era difficile crederci.
—Bel vestito— osservò, guardandosi allo specchio. —Il colore è bello, sembra costoso.
«È anche costoso», pensò Marina, ma disse ad alta voce:
—Sono contenta che ti piaccia. Probabilmente mi scenderà una lacrima quando ti vedrò in tutto il tuo splendore.
Ilya finalmente si allontanò dallo specchio e guardò sua madre.
—Mamma, vuoi venire al matrimonio? Eravamo d’accordo che non ci saresti stata.
Marina si bloccò, non capendo subito cosa intendesse.
—D’accordo?— chiese sorpresa. —Pensavo stessi scherzando.
—Che tipo di scherzo?—Ilya sospirò con rabbia e camminò avanti e indietro per la stanza. —Sai che tipo di persone sono i genitori di Vika. Mamma, vuoi rovinarmi il giorno speciale?
Si sedette accanto a lei, le prese la mano e la strinse delicatamente.
—Mamma, immagina quanto farai pena accanto a quelle signore eleganti. Non riesco a godermi la giornata. Verremo da te il giorno dopo e festeggeremo separatamente.
Marina sentì una dolorosa tensione dentro di sé. Suo figlio si vergognava di lei.
—Perché dovrei fare pena? — protestò dolcemente. Ho un appuntamento dal parrucchiere, vado a farmi la manicure. Ho un vestito…
—Quale vestito? Quella vecchia cosa blu? — le sbottò Ilja. —Non capisci? Non ti voglio al mio matrimonio!
Prese lo zaino, andò verso la porta e disse camminando:
—Ripeto: non venire. Nessuno sarà contento di vederti lì.
Marina non lo fermò.
Il giorno dopo, mentre gli sposi erano all’altare, un leggero mormorio si udì in chiesa. Gli invitati si voltarono: Marina era in piedi sulla soglia. Ma non era la Marina che Ilya conosceva. Aveva un aspetto elegante: capelli perfettamente acconciati, trucco discreto, un abito che le valorizzava la figura. La gente si scambiava occhiate, alcuni sussurravano. Qualcuno disse dolcemente a Vika:
—Che donna elegante… È tua suocera?
Ilya impallidì.
Marina le si avvicinò, guardò il figlio, poi la sposa.
—Scusami se ti interrompo,’ disse con calma, ‘volevo salutare personalmente la mia futura nuora.’ Prese una piccola scatola di velluto dalla borsa e la porse a Vika. Accettò il regalo sorpresa.
—Vi auguro a tutti buona fortuna,’ disse Marina, guardando il figlio. ‘Spero che vi insegni quello che io non sono riuscita a insegnarvi.’ Poi si voltò e uscì dalla chiesa a testa alta. Ilya rimase lì, incapace di dire una parola. Si rese conto di aver commesso un errore che avrebbe cambiato per sempre il loro rapporto.
